come into power
英 [kʌm ˈɪntə ˈpaʊə(r)]
美 [kʌm ˈɪntə ˈpaʊər]
上台（执政）
双语例句
- When did the labour government come into power? The Labor Government went out on some domestic issues.
工党政府什么时候执政的？工党政府由于国内一此问题而倒台了。 - The goal and area of cleaner production can be confirmed based on the status of Fushun's pollution and put forward the measures which can make the cleaner production come into power across-the-board.
依据抚顺市污染现状，可以确定抚顺市推行清洁生产的目标和范围，从而提出全面实施清洁生产的保证措施。 - The development of society economy, especially the merchandise economy come into being, offer greatness society power for it.
而社会经济的发展、尤其是商品经济的产生，为债权让与制度提供了巨大的社会动力。 - How will diplomatic options come into play in a multiplayer match and allow the players to wield power?
如何将外交选择来发挥在多人比赛，让球员掌权？ - A new political party has come into power.
一个新的政党已开始执政。 - Positive thinking has a tremendous influence over others with whom we come into contact. People who succeed in improving their thinking power enrich themselves.
积极的思考会对你周围的人有巨大的影响力。成功地增强了思考能力就是丰富了他们自己。 - Speculating on the reason, We draw the conclusion that the interior reason was his pursuing on the ethical ideal of Confucianism and his rigorous self-discipline, which resulted in his lack of the realistic ability to come into power.
推究缘由，深层原因是他对儒家伦理理想的追求和严格的道德自律，导致现实参政能力的缺乏； - At the present time, three ratios method has come into widespread use in the domain of diagnosis of power transformer incipient fault.
目前，电力变压器故障诊断方法主要是基于油色谱分析技术的三比值法。 - The second chapter: analyze the come into being and determinant of core competition power with theory about competition power.
第二章结合核心竞争力的相关理论，系统分析了核心竞争力的形成和其决定因素。 - The five power generation corporations have come into existence, which is thought to be the symbol representing the commencement of the internal electric power supplies market and the termination of conventional monopoly.
五大发电集团公司的成立，标志着我国电力市场改革的全面展开，电力工业的垄断地位被彻底打破。 - First section describes the diplomatic relationship between Korea and China before ChoSun Dynasty and during the period in which the Regent DaeWonGoon was able to come into power.
第一节论述朝鲜传统的事大外交和大院君执政时期朝中两国关系的时代特点。 - Except for that, the United States of America will still keep an eye on the traditional security, simultaneously, keep away the threat of the non-traditional security, especially it will prevent to come into being the dominant power on the Euro-Asian continent.
在防范非传统安全威胁的同时，依然对传统安全问题保持警惕，特别是防止在欧亚大陆出现一个主导性的强权。 - Then leaving the LC distributing capacitance itself to keep the voltage level, the bias circuit and thus output driving circuits come into an Off state, the bias circuits is of high impedance and hence consumes no power.
之后，传输门截止，偏压电路的电阻相当于无穷大，偏压电路基本上不消耗能量，驱动电压依靠液晶的容性及电路的分布电容来维持原来的电平值。 - This indicates that the task of alteration of generation in the Japanese politics has been fulfilled, and statesmen of the younger generation begin to come into power. Hence, Japan enters a new historical period.
这标志着日本政治已经完成了世代交替的任务，开始由少壮派政治家掌握国家权力，日本进入了一个新的历史时期。 - Especially, when the power grid come into no power or low-voltage power state, study the grid-side converter how to work and how to be protected.
特别是在电网出现失电或进入低电压状态时，对网侧变流器的工作状态和保护进行了研究。 - As a typical example combining modeling by mechanism to information fusion, it has come into its own on SIS and DCS.3.Aiming at variable coal quality in power station, on-line soft sensor was developed.
这是机理建模与信息融合相结合的典型实例，已将其应用到SIS和DCS中。3.针对火电厂普遍存在的煤质多变情况，建立了煤质在线软测量。 - The leading cadres are the main body for our party to come into power. Selecting and appointing leading cadres are related to the everlasting govern and safety of our party and state straightway.
党政领导干部是我们党执政的主体，选用党政领导干部工作直接关系到党和国家的长治久安。 - When a fault occurs in the distribution power system, traveling-waves will come into being which spread along the power lines.
当电力系统在发生故障时，在线路上会产生向线路两端传播的行波。 - At present, Early exploited low permeability reservoirs of Daqing Oilfield have come into high water cut stage gradually, production speed is low in the reservoir and it is difficult in production, which brings great pressure for the oilfield production and power consumption.
目前，大庆油田早期开发的低渗透油藏已逐步进入高含水期，采油速度低，开采难度大，对油田生产、能耗形成巨大压力，而成熟的聚合物技术对于低渗透油田来说，注入成本高。 - Parties and party government are political phenomena at large in contemporary society. The relation between the party and the administration has come into being since the party was in power.
政党和政党政治是当今社会普遍存在的政治现象，政党执掌政权形成了政党与政府关系。 - Under the circumstances of successive failure in the parliament election, the SPD decided to amend the guiding principle to cater for the interest requirement of the middle class and win their support in order to come into power as soon as possible.
在接连几次竞选失利的情况下，德国社民党为了能够尽快实现上台执政的目标，决定修改政策纲领以迎合中产阶级阶层的利益需求，从而赢得他们的支持。 - Whether the legal sense clarified by judge can come into existence, needs judge to argue, so argumentation power becomes the third content of legal interpretation.
所阐明的法律意义能否成立，法官需要以论证的姿态予以回答，论证权成为法律解释权的第三个内容。